三相混合軟啟動(dòng)器
G3J-T-C
三相電機(jī)用固態(tài)接觸器
G3J-T型中添加AC電源輸入型功能
同時(shí)添加監(jiān)視器輸出（相當(dāng)于無(wú)接點(diǎn)1a的輸出）系列
抑制啟動(dòng)電流，實(shí)現(xiàn)節(jié)能。
通過UL/CSA標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證。
DIN導(dǎo)軌安裝、螺釘安裝共用。
散熱器一體化的小型結(jié)構(gòu)（3.7kW產(chǎn)品W100×H100×D130mm）。
內(nèi)置緩沖回路和可變電阻器。
G3J-T
三相電機(jī)用固態(tài)接觸器（軟啟動(dòng)/停止型）
依靠軟啟動(dòng)功能以低成本實(shí)現(xiàn)電機(jī)平穩(wěn)啟動(dòng)、停止
發(fā)揮抑制啟動(dòng)電流的變頻器作用。
利用與熱敏繼電器（IEC60947-4-1 ： Class10A/10）的保護(hù)協(xié)調(diào)，可以像接觸器那樣使用。
通過UL/CSA、IEC標(biāo)準(zhǔn)。
DIN導(dǎo)軌安裝·螺釘安裝共用。
放熱器一體化的小型結(jié)構(gòu)
G3J-S
三相電機(jī)用固態(tài)接觸器（軟啟動(dòng)型）
依靠軟啟動(dòng)?xùn)|南以低成本實(shí)現(xiàn)
電機(jī)平穩(wěn)啟動(dòng)。
·利用軟啟動(dòng)功能，實(shí)現(xiàn)電機(jī)的平穩(wěn)啟動(dòng)。發(fā)揮了抑制啟動(dòng)電
·利用與熱敏繼電器(ICE 60947-4-1：Class10A/10)的保
護(hù)協(xié)調(diào)，可以在接觸器感覺下使用。
可以如接觸器那樣和熱敏繼電器
協(xié)調(diào)保護(hù)使用的三相電機(jī)用
固態(tài)接觸器
·利用與熱敏繼電器（IEC60947-4-1 ： Class10A/10）
保護(hù)協(xié)調(diào)、可以像接觸器那樣使用。
·DIN導(dǎo)軌安裝·螺釘安裝共用。
·放熱器一體的小型結(jié)構(gòu)（W80×H100×D E2K-F10MC1-A 2M
E2K-F10MC2 2M
E2K-L13MC1 2M
E2K-L13MC2 2M
E2K-L26MC1 2M
E2KQ-X10ME1 2M
E2KQ-X10ME1 5M
E2KQ-X10ME2 2M
E2K-X15ME1 2M
E2K-X15ME2 2M
E2K-X15MF1 2M
E2K-X15MF2 2M
E2K-X15MY1 2M
E2K-X15MY2 2M
E2K-X4ME1 2M
E2K-X4ME1 5M
E2K-X4ME2 2M
E2K-X4ME2 5M
E2K-X4MF1 2M
E2K-X4MF2 2M
E2K-X4MY1 2M
E2K-X4MY2 2M
E2K-X8ME1 2M
E2K-X8ME2 2M
E2K-X8MF1 2M
E2K-X8MF2 2M
E2K-X8MY1 2M
E2K-X8MY2 2M
E2Q2-N15Y4-H
E2Q2-N20E3-H
E2Q2-N20F3-H
E2Q2-N30ME3-H
E2Q2-N30MF3-H
E2Q2-N30MY4-H
E2R-A01
E2S-Q11 1M BY OMS
E2S-Q11B 1M BY OMS
E2S-Q12 1M BY OMS
E2S-Q13 1M BY OMS
E2S-Q13 2M BY OMS
E2S-Q13B 1M BY OMS
E2S-Q14 1M BY OMS
E2S-Q15 1M BY OMS
E2S-Q15B 1M BY OMS
E2S-Q16 1M BY OMS
E2S-Q21 1M BY OMS
E2S-Q21 2M BY OMS
E2S-Q21 5M BY OMS
E2S-Q21B 1M BY OMS
E2S-Q21B 5M BY OMS
E2S-Q22 1M BY OMS
E2S-Q22 5M BY OMS
E2S-Q22B 1M BY OMS
E2S-Q23 1M BY OMS
E2S-Q23B 1M BY OMS
E2S-Q24 1M BY OMS
E2S-Q25 1M BY OMS
E2S-Q25 2M BY OMS
E2S-Q25B 1M BY OMS
E2S-Q26 1M BY OMS
E2SS-MB1-M1J 0.3M
E2SS-MT3
E2S-W11 1M BY OMS
E2S-W11 2M BY OMS
E2S-W11B 1M BY OMS
E2S-W12 1M BY OMS
E2S-W13 1M BY OMS
E2S-W13B 1M BY OMS
E2S-W14 1M BY OMS
E2S-W15 1M BY OMS
E2S-W15B 1M BY OMS
E2S-W16 1M BY OMS
E2S-W21 1M BY OMS
E2S-W21 2M BY OMS
E2S-W21 5M BY OMS
E2S-W21B 1M BY OMS
E2S-W21B 2M BY OMS
E2S-W21B 5M BY OMS
E2S-W22 1M BY OMS
E2S-W22 2M BY OMS
E2S-W22 5M BY OMS
E2S-W22B 1M BY OMS
E2S-W23 1M BY OMS
E2S-W23 3M BY OMS
E2S-W23 5M BY OMS
E2S-W23B 1M BY OMS
E2S-W23B 5M BY OMS
E2S-W24 1M BY OMS
E2S-W24 5M BY OMS
E2S-W25 1M BY OMS
E2S-W25 2M BY OMS
E2S-W25B 1M BY OMS
E2S-W26 1M BY OMS
E2S-W26 2M BY OMS
E2S-W26 5M BY OMS
E2V-X15C1 2M
E2V-X2C1 2M
E2V-X4B1 2M
E2V-X4C1 2M
E2V-X4C1-M1
E2V-X8C1 2M
E2V-X8C1-M1
E32-A01 5M
E32-A02 5M
E32-A03 2M
E32-A04 2M
E32-A04-1 2M
E32-A07E1 2M
E32-A07E2 2M
E32-A08 2M
E32-A09 2M
E32-A09H 2M
E32-A09H2 2M
E32-A10 2M
E32-C11N 2M
E32-C31 2M BY OMS
E32-C31-2 1M
E32-C31N 2M
E32-C41 1M BY OMS
E32-C42 1M
E32-C42S 1M
E32-CC1000 10M
E32-CC200 2M BY OMS
E32-CC200R
E32-CC300
E32-CC500 5M
E32-D11 2M BY OMS
E32-D11 5M
E32-D11L 10M
E32-D11L 2M BY OMS
E32-D11L 5M
E32-D11N 2M
E32-D11R 2M
E32-D11R 5M
E32-D11U 2M
E32-D12 2M BY OMS
E32-D12F 2M
E32-D12F 5M
E32-D12R 2M
E32-D12R 5M
E32-D14F 2M
E32-D14L 2M BY OMS
E32-D14L 5M
E32-D14LR 2M
E32-D15X 2M
E32-D15XB 2M
E32-D15XR 2M
E32-D15Y 2M
E32-D15YR 2M
E32-D15Z 2M
E32-D15ZR 2M
E32-D16 2M
E32-D21 2M BY OMS
E32-D21 5M
E32-D21-1
E32-D211 2M
E32-D211R 2M
E32-D21B 2M BY OMS
E32-D21L 2M BY OMS
E32-D21L 5M
E32-D21R 2M
E32-D21R 5M
E32-D22 2M
E32-D221B 2M
E32-D22B 1M
E32-D22B 2M BY OMS
E32-D22L 2M BY OMS
E32-D22L 5M
E32-D22R 2M
E32-D24 10M
E32-D24 2M
E32-D24R 2M
E32-D25X 2M
E32-D25XB 2M
E32-D25XR 2M
E32-D25Y 2M
E32-D25YR 2M
E32-D25Z 2M
E32-D25ZR 2M
E32-D32 10M
E32-D32 2M BY OMS
E32-D32 5M
E32-D32-11 0.5M
E32-D32L 2M
E32-D32L 4M
E32-D32LR 2M
E32-D32R 2M
E32-D33 2M BY OMS
E32-D331 2M
E32-D33-10 2M
E32-D33-20 0.5M
E32-D33-34 1M
E32-D33-4
E32-D36F 2M
E32-D36F 3M
E32-D36F-1 3M
E32-D36P1 2M
E32-D36T 2M
E32-D51 10M
E32-D51 2M
E32-D51 3M
E32-D51 4M
E32-D51 5M
E32-D51R 2M
E32-D51R 5M
E32-D61 0.5M
E32-D61 10M
E32-D61 1M
E32-D61 2M
E32-D61 3M
E32-D61 4M
E32-D61 5M
E32-D61-S 2M
E32-D61-S 5M
E32-D73 2M
E32-D73 5M
E32-D73-19 0.5M
E32-D73-S 2M
E32-D81R 2M
E32-D81R-S 2M
E32-D82F1 4M
E32-D82F2 4M
E32-D82F3 2M
E32-D82F3-3
E32-D82F4 2M
E32-D82F5 2M
E32-DC1000
E32-DC1000E
E32-DC1500
E32-DC200 2M BY OMS
E32-DC2000
E32-DC200-45
E32-DC200-49 2M
E32-DC200B 2M BY OMS
E32-DC200B4 2M BY OMS
E32-DC200B4R
E32-DC200BR
E32-DC200B-S15
E32-DC200C
E32-DC200D
E32-DC200D4
E32-DC200E 2M BY OMS
E32-DC200E-33
E32-DC200F
E32-DC200F4
E32-DC200F4R
E32-DC200FR
E32-DC200F-S10
E32-DC200F-S20
E32-DC300
E32-DC300B-S120
E32-DC300E
E32-DC50
E32-DC500 5M
E32-DC500B 5M
E32-DC500E
E32-DC500F
E32-DC50E
E32-DC50F-37
E32-DC600B
E32-DC9G
E32-DC9G4
E32-ET11R 2M
E32-G14
E32-G14 5M
E32-L11F 2M
E32-L11FP 2M
E32-L11FP 5M
E32-L15 2M
E32-L16 2M
E32-L16-N 2M
E32-L24L 2M
E32-L24L 4M
E32-L24LR 2M
E32-L24S 2M
E32-L25
E32-L25A
E32-L25L 2M
E32-L25LR 2M
E32-L25T 2M
E32-L25TR 2M
E32-L66 2M
E32-L86 2M
E32-L86 5M
E32-M21 2M
E32-M21-3 2M
E32-R16 2M
E32-R16 5M
E32-R16-1 2M
E32-R21 2M
E32-R21 5M
E32-S15-1 0.5M
E32-S15-2 1M
E32-S15L-1 0.5M
E32-S15L-2 1M
E32-T10V 2M
E32-T11 2M BY OMS
E32-T11 5M
E32-T11F 2M
E32-T11F 5M
E32-T11L 2M BY OMS
E32-T11L 3M
E32-T11L 5M
E32-T11N 2M
E32-T11R 2M
E32-T11R 5M
E32-T11U 2M
E32-T12 2M
E32-T12B 2M
E32-T12F 2M
E32-T12F 5M
E32-T12L 2M BY OMS
E32-T12L 5M
E32-T12R 2M
E32-T12R-1 2M
E32-T14 2M
E32-T14 3M
E32-T14 5M
E32-T14-1
E32-T14F 2M
E32-T14L 2M BY OMS
E32-T14L 5M
E32-T14LR 2M
E32-T14R 2M
E32-T15X 2M
E32-T15XB 2M
E32-T15XR 2M
E32-T15Y 2M
E32-T15YR 2M
E32-T15Z 2M
E32-T15ZR 2M
E32-T16 2M
E32-T16 5M
E32-T16J 2M
E32-T16JR 2M
E32-T16P 2M
E32-T16P 5M
E32-T16PR 2M
E32-T16R 2M
E32-T16W 2M
E32-T16WR 2M
E32-T17L 10M
E32-T17L 20M
E32-T17L 4M
E32-T21 2M BY OMS
E32-T21 5M
E32-T21L 2M BY OMS
E32-T21R 2M
E32-T22 2M BY OMS
E32-T221B 2M
E32-T222 1M
E32-T222 2M
E32-T222-1 1M
E32-T222R 2M
E32-T223 2M
E32-T223B 2M
E32-T223R 2M
E32-T22B 2M BY OMS
E32-T22L 2M BY OMS
E32-T22R 2M
E32-T22S 2M
E32-T22SR 2M
E32-T24 2M
E32-T24 5M
E32-T24R 2M
E32-T24S 2M
E32-T24SR 2M
E32-T25X 2M
E32-T25XB 2M
E32-T25XR 2M
E32-T25Y 2M
E32-T25YR 2M
E32-T25Z 2M
E32-T25ZR 2M
E32-T31-5
E32-T33-1 2M
E32-T33-25 1M
E32-T333
E32-T333-S5 1M
E32-T334-S5 1M
E32-T33-S5 1M
E32-T51 2M
E32-T51 3M
E32-T51 4M
E32-T51F 2M
E32-T51R 2M
E32-T51R 5M
E32-T51V 0.5M
E32-T51V 1M
E32-T54 2M
E32-T54V 0.5M
E32-T54V 1M
E32-T61-S 0.3M
E32-T61-S 0.5M
E32-T61-S 10M
2SA5010-5CE00-4BB3-Z
2SA5521-OCE00-4BB3-Z
2SA5521-5EE00-4BB3-Z
2SA5031-2CE00-4AB3
2SA5511-OCE00-4BB3-Z
2SA5053-5EE10-3BA3-Z
2SA5564-2CE00-4AB3
2SA5553-2CE00-4AB3
2SA5054-2CE10-3BA3-Z
2SY5012-0LB75
2SY5016-1SB00
2SY5014-ORK10
2SY5420-ORK10
2SY5220-OMG02
2SY5222-OLP10
2SA5031-2CD00-3AB3
2SY5001-0CD30-3AB3
2SC5545-1CE17-4DG4
2SY5001-5PS00-4DG4
2SX5100-3PC02
2SY5041-3ED01
2SY5041-3MC01
2SY5041-3ED34
2SY5041-3MC34
2SY5041-4ED01
DR6-AV2
DR6-AV20
DR6-AV200
DR6-AV600
DR6-AV10K
DR6-AA0.2
DR6-AA2
DR6-AA20
DR6-AA100
DR6-AA200
DR6-AA1000
DR6-AA2000
DR6-DA0.0002
DR6-DA0.02
DR6-DA0.2
DR6-DA2
DR6-DA20
DR6-DA100
DR6-DA200
DR6-DA1000
DR6-DA2000
S900-2S0.2G
S900-2S0.4G
S900-2S0.75G
S900-2S1.5G
S900-2S2.2G
S900-4T0.4G
S900-4T0.75G
S900-4T1.5G
S900-4T2.2G
S900-4T3.7G
S1100-2T0.75G
S1100-2T1.5G
S1100-2T2.2G
S1100-4T1.5G
S1100-4T2.2G
S1100-4T3.7G
S1100-4T4.0G
S1100-4T11G
S1100-4T15P
S1100-4T18.5G
S1100-4T22G
S2800-4T11G
S2800-4T15G
S2800-4T18.5G
S2800-4T22G
S2900-4T11P
S2900-4T15P
S2900-4T18.5P
S2900-4T22P
S2900-4T37P
S2900-4T45P
S2900-4T55P
S2900-4T75P
S800-2S0.2G
S800-2S0.4G
S800-2S0.75G
S800-2S1.5G
S1100-4T0.75G
S1100-4T5.5G
S1100-4T7.5P
S1100-4T7.5G
S1100-4T11P
S1100-4T15G
S2800-4T7.5G
S2800-4T30G
S2800-4T37G
S2800-4T45G
S2800-4T55G
15.F5.A1E-39YA
16.F5.M1E-34DA改為16.F5.A1E-34DA
15.F5.C1E-350A
05.F5.C1B-2B0A
16.F5 A1G-36MA
14.F5.CBD-YA00
14.F4.S1E-4000
14.F4.S1E-3440
10.F4.C1D-4A01
90.98.200-CE09
14.F5.A1E-35MA
16.F5.A1E-34EA
00.F5.0C1-1003
2M.F5.280-0029
南昌秋之水機(jī)電有限公司經(jīng)營(yíng)歐美日韓等工業(yè)品牌，一站式工業(yè)品進(jìn)口服務(wù)，覆蓋世界20000多個(gè)工業(yè)品牌，為國(guó)內(nèi)客戶提供高質(zhì)量、高效、實(shí)惠的原裝進(jìn)口工業(yè)品。產(chǎn)品類別廣泛，如工控自動(dòng)化產(chǎn)品（PLC.伺服電機(jī).觸摸屏）、傳感器、控制器、機(jī)械傳動(dòng)及控制類產(chǎn)品、電機(jī)馬達(dá)、低壓電氣、流體類產(chǎn)品泵閥接頭，液壓氣動(dòng)產(chǎn)品及執(zhí)行機(jī)構(gòu)、儀器儀表，分析儀器及設(shè)備零件配件理化分析儀器及配件耗材、五金交電、電子耗材、線纜、化工產(chǎn)品等等。
經(jīng)過多年的發(fā)展，積累了豐富的海外工業(yè)品采購(gòu)經(jīng)驗(yàn)，其擅長(zhǎng)歐美日韓等發(fā)達(dá)地區(qū)的工業(yè)產(chǎn)品，并和部分有名的美國(guó)、歐洲、日韓的工業(yè)品牌廠商建立長(zhǎng)期的合作關(guān)系，為國(guó)內(nèi)客戶提供高質(zhì)量的國(guó)外工業(yè)品代購(gòu)服務(wù)。
我們的優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)在價(jià)格在市場(chǎng)上有極大的優(yōu)勢(shì)，庫(kù)存充足，品種齊全，交貨及時(shí)以外，對(duì)于客戶某些特殊產(chǎn)品甚至國(guó)內(nèi)稀缺的產(chǎn)品，我司基本都有現(xiàn)貨或者訂貨周期短的優(yōu)勢(shì)。同時(shí)，向用戶提供全面的技術(shù)支持和高效、快捷的售后維修服務(wù)，解決了客戶的后顧之憂。
我公司服務(wù)宗旨：“質(zhì)量保證，誠(chéng)信服務(wù)，堅(jiān)持承諾，到位及時(shí)”
優(yōu)勢(shì)供應(yīng)日本山一化學(xué)(YAMAICHI)工業(yè)株式會(huì)社生產(chǎn)的全系列產(chǎn)品：脫模劑、防錆劑、防銹劑、清洗劑、潤(rùn)滑劑、高溫潤(rùn)滑脂，常用產(chǎn)品型號(hào)如下：山一化學(xué)(YAMAICHI)防銹劑、氣化性防錆劑PART II；山一化學(xué)(YAMAICHI)脫脂洗凈劑E.O. CLEANER；山一化學(xué)(YAMAICHI)金型脫脂清洗劑DX. CLEANER；山一化學(xué)(YAMAICHI)離型劑SEPALUCK；山一化學(xué)(YAMAICHI)潤(rùn)滑劑RUST-CUT SP；山一化學(xué)(YAMAICHI)除油脂劑DEPO-RISER A；山一化學(xué)(YAMAICHI)除油脂劑SUPER DEPORISER；山一化學(xué)(YAMAICHI)高溫潤(rùn)滑脂GREASE NS1001；山一化學(xué)YAMACHI潤(rùn)滑油脂NEO NS1001；山一化學(xué)(YAMAICHI)金型防錆劑SUPER GUARDMAN。
南昌秋之水機(jī)電有限公司是一家綜合性的全球MRO綜合服務(wù)商，工業(yè)耗材代理商，有輻射全球的采購(gòu)渠道；本著“以誠(chéng)為本、以質(zhì)取勝、客戶至上、效率領(lǐng)先”的服務(wù)宗旨，為滿足廣大商家和市場(chǎng)的需求，主營(yíng)產(chǎn)品有：手動(dòng)工具、焊接工具、焊接材料、儀器儀表、靜電設(shè)備、靜電輔料、工業(yè)器材、氣動(dòng)元件、電工電氣、測(cè)量工具、計(jì)量設(shè)備、氣動(dòng)工具、電動(dòng)工具、化工設(shè)備、化工輔料、點(diǎn)膠設(shè)備、小型設(shè)備、光學(xué)儀器、光學(xué)材料、實(shí)驗(yàn)儀器、儲(chǔ)存設(shè)備、物流設(shè)備、工業(yè)安防、安全防護(hù)、包裝材料、切削工具、切削材料、辦公設(shè)備、辦公文具、工裝夾具、測(cè)試治具、機(jī)械加工。
公司主要代理及銷售以下優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品：
A 、 精細(xì) 化工系列：國(guó)內(nèi)唯一總代理日本山一化學(xué) (YAMAICHI) 模具清洗劑防銹劑脫模劑高溫潤(rùn)滑油；日本復(fù)合資材離型劑防銹劑系列、日本中京化成模具清洗劑防銹劑脫模劑高溫潤(rùn)滑油，美國(guó) CRC 防銹劑潤(rùn)滑劑電器清潔劑系列、美國(guó) Klap 奇樂模具清洗劑防銹劑潤(rùn)滑劑、美國(guó)LPS工業(yè)化工助劑，日本住礦（ SUMICO ）防銹 潤(rùn)滑劑清洗劑系列；摩力克 MOLYKOTE 潤(rùn)滑油系列；樂泰 Loctite 膠粘劑；日本小西（ KONISHI ）膠水 。
B 、 工業(yè)膠帶系列：日本 Nichiban （米其邦）膠帶系列、日本 Panfix( 不費(fèi)時(shí)）膠帶、日本積水遮光膠帶、美國(guó) 3M 膠帶系列、日本 FK 系列膠帶紙、玻璃纖維膠帶、纖維雙面膠帶、美紋紙膠帶、布基膠帶、附著力測(cè)試膠帶、拼版膠帶、耐高溫膠帶。
C 、 勞保防護(hù)用品：美國(guó) 3M 防毒口罩面具眼罩耳塞防塵口罩、巴固BACOU勞保防毒口罩面具眼罩耳塞防塵口罩、
Ansell 手部防護(hù)用品；日本 SHOWA高科技 手套；活性碳口罩、一次性口罩、 PU 溶著手套、各種手指套、尼龍無(wú)塵手套、 PU 涂層手套、防靜電手套、無(wú)塵手套、PVC手套等等各種防護(hù)手套；
D 、 無(wú)塵凈化耗材：美國(guó) TEXWIPE 棉簽擦拭布系列、日本可樂麗 KURARAY 品牌（ SOLIV 高級(jí)無(wú)塵布、 FF-390C 擦拭紙、 SF-30C 擦拭紙）系列； 日本 Kanebo （ Savina Minimax無(wú)塵 擦拭布、 Hitecloth 拭鏡 布）；日本 DUSPER K-3 擦鏡紙、日本 BEMCOT M-3 擦拭紙； 美國(guó) dupont 杜邦工業(yè)擦拭紙； 3330 擦拭紙、 600 系列擦拭紙、 1009 系列擦拭紙、 400 系列擦拭紙、 1009 系列擦拭布；防靜電工作服工作鞋工作帽。
E 、 日本光陽(yáng) KOYO 牌各種磨光材料系列產(chǎn)品：拋光布輪，拋光麻輪，研磨砂布帶，抹光亮布等等。
南昌秋之水機(jī)電有限公司代理經(jīng)銷各種品牌的液壓元件和各類液壓系統(tǒng)及液壓缸、潤(rùn)滑系統(tǒng)，進(jìn)口液壓泵、進(jìn)口液壓站等進(jìn)口機(jī)電工業(yè)產(chǎn)品，液壓產(chǎn)品等。同時(shí)代理各種潤(rùn)滑油，清洗劑，脫模劑，是一家優(yōu)秀的液壓元件、液壓系統(tǒng)制造、生產(chǎn)、銷售商，已與眾多品牌液壓元件供應(yīng)商建立了密切的合作關(guān)系，從而為產(chǎn)品的質(zhì)量、技術(shù)服務(wù)、價(jià)格方面提供了強(qiáng)有力的保證。
公司還擁有一批技術(shù)團(tuán)隊(duì)，為客戶提供詳細(xì)的問題解決方案，強(qiáng)大的技術(shù)支持讓客戶無(wú)后顧之憂。產(chǎn)品已廣泛應(yīng)用于冶金、機(jī)床、電力、重工、水泥、塑料機(jī)械、汽車工業(yè)等行業(yè)，產(chǎn)品遠(yuǎn)銷全國(guó)各地，已遍及全國(guó)20多個(gè)省市，并已出口至東南亞、歐洲、美洲等地區(qū)。
在線咨詢 
