| 
					性能/部件 
				 | 
					數(shù)值 
				 | 
					注釋 
				 | 
		
			| 
					PERFORMANCE/PART
				 | 
					VALUE
				 | 
					COMMENT
				 | 
		
			| 
					繩索 
				 | 
					靜態(tài)/半靜態(tài)繩索10-13mm,EN1891
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Rope
				 | 
					Static/Semi Static rope 10-13 EN1891
				 | 
		
			| 
					最大工作載荷 
				 | 
					250kg
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Max working load
				 | 
		
			| 
					安全工作載荷 
				 | 
					200kg
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Safe Working Load(SWL)
				 | 
		
			| 
					過載限制 
				 | 
					250kg(大約approx)
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Dverload limit
				 | 
		
			| 
					上升速率 
				 | 
					0米/分鐘-22米/分鐘 
				 | 
					連續(xù)調(diào)速 
				 | 
		
			| 
					Ascent speed
				 | 
					0-22m/min
				 | 
					Continuous adjustment.
				 | 
		
			| 
					下降速率 
				 | 
					0米/分鐘-25米/分鐘 
				 | 
					連續(xù)調(diào)速 
				 | 
		
			| 
					Descent speed
				 | 
					0-25m/min
				 | 
					Continuous adjustment.
				 | 
		
			| 
					手動(dòng)下降速率 
				 | 
					0米/分鐘-25米/分鐘 
				 | 
					連續(xù)調(diào)速 
				 | 
		
			| 
					Emergency descent speed
				 | 
					0-25m/min
				 | 
					Continuous adjustment.
				 | 
		
			| 
					電池容量 
				 | 
					載荷為120千克時(shí),運(yùn)行高度為200米 
				 | 
					20℃ 
				 | 
		
			| 
					Battery capacity
				 | 
					200 m with120 kgload
				 | 
					At20℃
				 | 
		
			| 
					充電時(shí)間 
				 | 
					3.5小時(shí) 
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Charging time
				 | 
					3.5 h
				 | 
		
			| 
					內(nèi)置溫度范圍 
				 | 
					-20℃ - +50℃
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Internal temperature range
				 | 
		
			| 
					過熱保護(hù) 
				 | 
					可以 
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Over heating protection
				 | 
					Yes
				 | 
		
			| 
					重量 
				 | 
					15kg
				 | 
					不含電池 
				 | 
		
			| 
					Weight
				 | 
					Excluding battery.
				 | 
		
			| 
					尺寸 
				 | 
					38×25×30cm
				 | 
					
 | 
		
			| 
					Dimentions
				 | 
		
			| 
					遙控范圍 
				 | 
					達(dá)到100米 
				 | 
					遙控應(yīng)該與機(jī)器通視,確保達(dá)到最大遙控范圍。 
				 | 
		
			| 
					Remote control range
				 | 
					Up to 100 meters
				 | 
					The remote shall have visual contact with the 
				 | 
		
			| 
					
 | 
					
 | 
					ascender to ensure maximal range.
				 |