MSDS報(bào)告編制翻譯測(cè)試服務(wù)

廣州市GHS報(bào)告、Safety Data Sheet服務(wù)單位

提供MSDS報(bào)告，提供SDS報(bào)告，提供GHS報(bào)告

廣州市GHS報(bào)告、Safety Data Sheet服務(wù)單位

毛膏MSDS報(bào)告，亞馬遜COA分析證書(shū)辦理，GHS標(biāo)準(zhǔn)SDS報(bào)告英文

SDS（Safety Data Sheet，安全數(shù)據(jù)表）是危險(xiǎn)化學(xué)品生產(chǎn)或銷(xiāo)售企業(yè)按法規(guī)要求向客戶提供的一份關(guān)于化學(xué)品組分信息、理化參數(shù)、燃爆性能，毒性、環(huán)境危害，以及安全使用方式、存儲(chǔ)條件、泄漏應(yīng)急處理、運(yùn)輸法規(guī)要求等16項(xiàng)內(nèi)容信息的綜合性說(shuō)明文件，也是歐盟REACH法規(guī)強(qiáng)制要求的信息傳遞載體之一。

歐洲及國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織 （ISO）11014采用SDS術(shù)語(yǔ)，美國(guó)、加拿大，澳洲以及亞洲許多國(guó)家以前則采用MSDS術(shù)語(yǔ)，后面慢慢統(tǒng)一使用SDS作為標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)。我國(guó)于2009年2月1日實(shí)施的GB/T 16483-2008《化學(xué)品安全技術(shù)說(shuō)明書(shū)內(nèi)容和項(xiàng)目順序》也規(guī)定我國(guó)"化學(xué)品安全技術(shù)說(shuō)明書(shū)"（safety data sheet for chemical products, SDS)。

歐盟CLP法規(guī)

CLP法規(guī)（歐盟化學(xué)品分類(lèi)、標(biāo)簽和包裝法規(guī)）規(guī)定：2010年12月1日之后，物質(zhì)必須按照CLP進(jìn)行分類(lèi)，那么產(chǎn)品是物質(zhì)的SDS必須包含CLP的分類(lèi)和標(biāo)簽。

在以下幾種情況中，需對(duì)SDS進(jìn)行更新：

1、隨著對(duì)物質(zhì)的了解加深，企業(yè)、研究機(jī)構(gòu)或者相關(guān)國(guó)際組織獲得更多的理化，毒理，生態(tài)毒理信息，導(dǎo)致物質(zhì)的分類(lèi)標(biāo)簽發(fā)生改變時(shí)；

2、歐盟分類(lèi)，標(biāo)簽和包裝法規(guī)（CLP法規(guī)）于2009年1月20日生效，已經(jīng)代替原有分類(lèi)標(biāo)簽指令，企業(yè)需對(duì)SDS中的物質(zhì)危害信息描述部分進(jìn)行更新；

3、歐盟REACH法規(guī)注冊(cè)完成之后，SDS需擴(kuò)展成ESDS（Extended Safety Data Sheet），將化學(xué)品安全報(bào)告（CSR）中的暴露場(chǎng)景以附件形式納入到ESDS中。

4、SDS被用于運(yùn)輸貨物的危險(xiǎn)評(píng)判時(shí)，必須結(jié)合相關(guān)的空運(yùn)、海運(yùn)、陸路運(yùn)輸、鐵路運(yùn)輸?shù)认嚓P(guān)運(yùn)輸法規(guī)，根據(jù)法規(guī)的更新情況進(jìn)行相對(duì)應(yīng)的更新。
MSDS報(bào)告編制翻譯測(cè)試服務(wù)

MSDS報(bào)告編制翻譯測(cè)試服務(wù)

• MSDS/SDS編制/翻譯/審核服務(wù) 

  什么是MSDS？                         

  MSDS 即物質(zhì)安全數(shù)據(jù)單（ Material Safety Data Sheet ）的英文簡(jiǎn)寫(xiě)，MSDS也常被翻譯成化學(xué)品安全說(shuō)明書(shū)。它是化學(xué)品生產(chǎn)、貿(mào)易、銷(xiāo)售企業(yè)按法律要求向下游客戶和公眾提供的有關(guān)化學(xué)品特征的一份綜合性法律文件。它提供化學(xué)品的理化參數(shù)、燃爆性能、對(duì)健康的危害、安全使用貯存、泄漏處置、急救措施以及有關(guān)的法律法規(guī)等十六項(xiàng)內(nèi)容。

• 
  

  為什么需要MSDS？

• 國(guó)務(wù)院新《危險(xiǎn)化學(xué)品安全管理?xiàng)l例》（591號(hào)令）從法律層面規(guī)定了我國(guó)關(guān)于MSDS及安全標(biāo)簽的強(qiáng)制性使用要求。591號(hào)令明確規(guī)定：危險(xiǎn)化學(xué)品生產(chǎn)企業(yè)應(yīng)當(dāng)提供與其生產(chǎn)的危險(xiǎn)化學(xué)品相符的化學(xué)品安全技術(shù)說(shuō)明書(shū)，并在危險(xiǎn)化學(xué)品包裝（包括外包裝件）上粘貼或者拴掛與包裝內(nèi)危險(xiǎn)化學(xué)品相符的化學(xué)品安全標(biāo)簽。同時(shí)，國(guó)家質(zhì)檢總局2012年第30號(hào)公告、安監(jiān)總局《危險(xiǎn)化學(xué)品登記管理辦法》（第53號(hào)令）以及環(huán)保部《新化學(xué)物質(zhì)環(huán)境管理辦法》等法規(guī)中也明確指出了危險(xiǎn)化學(xué)品在進(jìn)出口、�；返怯�、新化學(xué)物質(zhì)登記等過(guò)程中需提供MSDS的強(qiáng)制要求。

  因此，從法律層面講，化學(xué)品生產(chǎn)企業(yè)在化學(xué)品的生產(chǎn)、操作、銷(xiāo)售、經(jīng)營(yíng)、運(yùn)輸?shù)日麄�(gè)生命周期中都需要提供合規(guī)的MSDS。此外，從規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的角度看，化學(xué)品相關(guān)企業(yè)也需要重視MSDS，向政府、作業(yè)人員、消費(fèi)者、公眾傳遞正確的化學(xué)品信息，避免因MSDS信息錯(cuò)誤而導(dǎo)致的巨大安全隱患和法律風(fēng)險(xiǎn)。

  MSDS的用途

  海關(guān)商檢, �；怯�, 貨代報(bào)關(guān), 客戶要求, 國(guó)外通關(guān), 企業(yè)安全管理

  MSDS常見(jiàn)錯(cuò)誤

  適用標(biāo)準(zhǔn)已作廢，危險(xiǎn)性分類(lèi)不正確，運(yùn)輸信息不正確，數(shù)據(jù)與分類(lèi)不匹配，成分信息缺失......

• 
  

  華謹(jǐn)檢測(cè)的優(yōu)勢(shì)

• 
  

• 符合多國(guó)法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)

  中國(guó) GB 30000系列分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)

  中國(guó) GB/T 16483 GB/T 17519

  歐盟 CLP (EC) ** 1272/2008

  日本 JIZ Z 7253:2012

  美國(guó) Hazcom 2012

• 
  

  在各領(lǐng)域華謹(jǐn)使用

  出口報(bào)關(guān)報(bào)檢   安監(jiān)�；怯�  海運(yùn)、空運(yùn)、陸運(yùn)  國(guó)際貿(mào)易通關(guān) 

• 下游客戶要求   企業(yè)安全管理。

•  

  MSDS/SDS編制翻譯審核熱線：

  郵箱：

MSDS報(bào)告編制翻譯測(cè)試服務(wù)